רבי מרדכי סמאג'ה זצ"ל שימש כדיין בבית דינו של רבי נתן בורג'ל זצ"ל.
לאחר פטירתו של רבי אליהו חי בורג'ל זצ"ל בשנת תרנ"ט-1898 נתמנה לראש רבני תוניס עד פטירתו בשנת תר"ס-1900.
בהסכמה לספר "אהבת ה'" לרבי יוסף סדבון זצ"ל משנת תרל"א-1871 חתום במקום השנים עשרה.
בספר "שירי זמרה" לרבי יוסף סלאמה זצ"ל נדפס בליוורנו בשנת תרל"ב-1872.בהסכמה לספר משנת תרל"ב-1872 ראשון החתומים הוא רבי נתן בורג'ל זצ"ל וסוגר את הרשימה בסימן "טוב" (17) ע"ה מרדכי סמאג'א
בהסכמה לספר "שיר חדש" לרבי משה זקן מאזוז זצ"ל הודפס בליוורנו בשנת תרמ"ה-1885 חתום בשנת תרל"ט-1879 רביעי אחרי רבי אברהם חג'אג' רבי חיים בורג'ל ורבי שלום לישע
בספר "סבר פנים" לרבי משה זקן מאזוז זצ"ל נדפס בליוורנו בשנת תרמ"א-1881. חתום בהסכמה לספר בשנת תר"מ-1880 שביעי אחר רבי אברהם חג'אג'. רבי אליהו חי בורג'ל. רבי אברהם חיים בורג'ל. רבי אברהם ואכיל. רבי סעדיה נטף ורבי שלום לישע זצ"ל.
בספר "מעיני ישועה" לרבי ישועה כהן זצ"ל תוניס תרס"ו-1906 בסוף הספר בדף מ"ה ע"א בעניין החנויות המוכרות שכר וקאפ"י מצוין כי "צוה לי לחתום בעדו מו"ה כמה"ר דוד ן' עטר"-הצעיר שלמה ן' עטר ס"ט. אחריו לפי סדר זה חתומים כל הדיינים. הצעיר אליהו חי בורג'ל-סילט"א, ע"ה חיים בורג'ל ס"ט, ע"ה מרדכי סמאג'א ס"ט, ע"ה משה שמאמא ס"ט, ע"ה שלום לישע ס"ט, ע"ה סעדיה נטף סיל"ט הצעיר ן' ציון גיג' ס"ט. ביום י"ב לחודש אדר ב' מהאי שנ"ה את ה' האמר"ת היום לפ"ג (שנת תרמ"א-1881) אחרים חתומים עוד מספר רב של ת"ח.
בשנת תרנ"ג-1893 חתום רבי אליהו חי בורג'ל ,רבי מרדכי סמאג'א ו רבי יצחק טאפיא זצ"ל על מעשה בית דין בענין הר' יעקב די חיים שלום.(פנקס הקהילה היהודית הפורטוגזית בתוניס דף 254)
בספר "זרע דוד" לרבי סאסי מעתוק הכהן יהונתן זצ"ל נדפס בירושלים בשנת תרס"ה-1905 בדף פ"ו ע"ב סימן ז' חתום על תשובה שני אחרי רבי אליהו חי בורג'ל, רבי מרדכי סמאג'ה והשלישי הוא רבי משה שמאמא זצ"ל.
.
בספר "שמחת כהן" לרבי רחמים חי חויתה הכהן זצ"ל בדף שט"ז ע"א מוזכרת אותה תשובה מהספר "זרע דוד" עם אותם חתומים.
.
בספר "משפט כתוב" לרבי ישראל זיתון זצ"ל דף צ"ג ע"א אה"ע סימן פ"ג "וכסא סמוכות שלו על פשר הכתוב בידו בחודש ניסן הוחלף ע"י ההר"ג כמהר"מ סמאג'א יצ"ו .
בהסכמה לספר "מנחת אברהם" לרבי אברהם חלאוה זצ"ל הסכמת רבני תוניס משנת תר"ס-1900 חתום תחת הכותרת "ראש רבני תוניס". ע"ה מרדכי סמאג'ה ס"ט.
אחריו הצעיר ישראל זיתון ס"ט. ע"ה חיים זיתון ס"ט. ע"ה יעקב סלוירה ס"ט. והאחרון ע"ה דוד בלא"א ר' נתן ג'אוי סליט"א.
רבי מרדכי סמאג'ה נתבקש בישיבה של מעלה ביום ב' לחודש מנחם אב שנת תר"ס-1900 (צילום מצבה )
ליקט וערך יוסי פרי